Prevod od "ste dobra" do Italijanski


Kako koristiti "ste dobra" u rečenicama:

Vi ste dobra kuharica, zar ne?
È una buona cuoca non è vero?
Pa, prièao mi je kakva ste dobra jagnješca ti i tvoja sestra bili.
Cosa ti diceva? Mi diceva che angioletti siete tu e tua sorella.
Milostivi, milostivi, vi ste dobra žena, gðice Kuper.
Buon Dio, è proprio una brava donna, Miss Cooper.
Znao sam da ste dobra osoba, gospodjo.
Sapevo che sei una persona perbene.
Fraulein... ja sam siguran da vi niste sakrili uniformu... kao što sam siguran da ste dobra i odana prijateljica vašoj gospodarici.
Sono sicuro che non lo ha fatto e che è un'amica fedele della sua padrona.
Da ste osobna sobarica, vaša gospoða nikad ne bi imala prilike otkriti da ste dobra kuharica!
Una padrona non potrà mai scoprire le doti di cuoca della propria domestica.
Trgovac solju mi reèe, da ste dobra osoba, i kazao mi je da odmah doðem.
Shioya, mi ha detto bene di voi, quindi sono venuta subito.
Agente Skali, vi ste dobra srca.
Agente Scully, lei è troppo gentile.
Ne gospodine, sigurna sam da ste dobra osoba.
No, signore. Son sicura che lei è una persona perbene.
Tako da, da bi ohrabrili donatore, prirediæemo dobrovoljni prilog, gde æete vi nastupati kako bi demonstrirali koliko ste dobra investicija.
abbiamo organizzato uno spettacolo... in cui dimostrerete di essere un buon investimento.
Znam da bi vam bilo lakše da samo odete odavde, ali vi ste dobra osoba.
So che sarebbe stato facile lasciar perdere, ma... lei e' una brava persona.
Mislim da ste dobra osoba, i da zaslužujete sreæu.
Penso che siate una brava persona, e vi meritiate la felicità.
Gledaj, znam kako ste dobra osoba, ali biti zajeban od strane dobre osobe boli jednako.
Senti, so che sei una brava persona, ma essere preso per il culo da una brava persona secca lo stesso.
Kažemo da ste dobra poslovna žena.
Stiamo dicendo che sei brava donna d'affari.
Kladim se da ste dobra majka.
Si vede che che eri una brava mamma.
Dobra je vijest što ste dobra zdravlja.
La buona notizia e' che e' in ottima salute.
I pokazuje kako ste dobra mušterija.
No, ma dimostra che e' un uomo dalle mille risorse. Abbastanza.
Prièali ste o tome kako ste dobra majka.
Cosa stavo dicendo? - Stava dicendo che brava madre e'.
Mislila sam da ste dobra, ljubazna devojka, ali ovo... Ni traga od toga.
Credevo foste una ragazza buona e cara, invece... non è rimasto niente.
Ovo vam je šansa da se iskupite, agentkinjo, da dokažete da ste dobra policajka, da æete ukloniti ubicu, bez obzira ko je.
Questa e' la sua occasione di redimersi, agente, per dimostrare che e' un buon poliziotto, che arrestera' l'assassino, indipendentemente da chi sia.
Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
Non importa se siamo buoni o cattivi, ma come affrontiamo la vita.
Stvarno ste dobra nastavnica, gðice Navarre.
Lei è una brava insegnante, signorina Navarre.
Jer ste dobra majka, gðo Dunn.
Perche' lei e' una brava madre, signora Dunn.
Kako bi inače ona znala Vi ste dobra plesačica?
Come altro saprebbe che sei un bravo ballerino? Dai!
Tako je, jer ste dobra osoba.
Giusto, perché tu sei una brava persona.
Vi ste dobra žena, gospoðo Farnaz, ali ste puni prezira.
Sei una brava donna, Farnaz-Khanoum, ma sei piena di disprezzo.
Mogu da kažem da ste dobra osoba.
Le assicuro che lei è una brava persona,
Gðo Dorman, vi ste dobra komšinica.
Signora Dorman... lei è una brava vicina.
Hteo sam da kažem da radim ovo, zato što ste dobra osoba,
Ho fatto tutto questo solo per salvarle la vita perché lei è una brava persona.
Vi ste dobra grupa momaka da se umre s vama. Toliko mogu reæi.
Siete un bel gruppo con cui morire, ve lo dico io.
Šta ako bih vam rekla da put do toga da postanete bolja osoba počinje time što se oslobodite toga da ste dobra osoba?
E se vi dicessi che la strada per diventare persone migliori iniziasse rinunciando al desiderio di essere una brava persona?
Ili ste dobra osoba ili niste.
O sei una brava persona o non lo sei.
1.1874549388885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?